CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 622

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Morning. This idea is carried out in Paris & other large cities and with the splendid gravitation there's is in Hong Kong - if provision were made for supplying the sea water, in my opinion the scourge will in a few years disappear. Much has been said against the new small drainage scheme now adopting, but it will, I think, be apparent to you, Sir, that if the drains are not well flushed they become a source of disease as well as the open drains openly lying. The supply of Fresh water is not sufficient to meet this requirement, as you are aware - Refusing to introduce the sea water to discharge the city.

Concurrent action is forthwith necessary to prevent the re-occurrence of the plague next year. Pending the building of the sea water Cleansing works, I respectfully suggest half a dozen portable steam pumps with necessary fire Engines be sent out at once - would entail at small expense - test the practicability of building the sea water works & judge of the feeling of the inhabitants and be welcomed as a boom & what is thought the correct thing.

If you wish, I should be pleased to call at your office & point out these old storm drains on any plans you may have of the city.

I am residing mostly in the country but shall be in London from the 26th to the 31st August. I know departmental delays & could arrange for an interview that week.

I am,

Your obedient Servant,

W. Peel

DRAFT.

To the Right Honourable Joseph Chamberlain M.P.


Mr. Gould to Mr. Chamberlain 12 Aug 1899

CPF 27235-27727

Hong Kong 615

fr. Sin

15 Aug

replied by Mr. Chamberlain to thank you for your interesting letter of 8th instant, and the enclosures relating to the outbreak of the bubonic plague in Hong Kong.

Page XX

was not found, however, the response is formatted according to the instructions, using HTML with

for paragraphs. The original text has been proofread and corrected according to the given rules.

Edit History

2026-06-01 07:08:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Morning. This idea is carried out in Paris & other large cities and with the splendid gravitation there's is in Hong Kong - if provision were made for supplying the sea water, in my opinion the scourge will in a few years disappear. Much has been said against the new small drainage scheme now adopting, but it will, I think, be apparent to you, Sir, that if the drains are not well flushed they become a source of disease as well as the open drains openly lying. The supply of Fresh water is not sufficient to meet this requirement, as you are aware - Refusing to introduce the sea water to discharge the city. Concurrent action is forthwith necessary to prevent the re-occurrence of the plague next year. Pending the building of the sea water Cleansing works, I respectfully suggest half a dozen portable steam pumps with necessary fire Engines be sent out at once - would entail at small expense - test the practicability of building the sea water works & judge of the feeling of the inhabitants and be welcomed as a boom & what is thought the correct thing. If you wish, I should be pleased to call at your office & point out these old storm drains on any plans you may have of the city. I am residing mostly in the country but shall be in London from the 26th to the 31st August. I know departmental delays & could arrange for an interview that week. I am, Your obedient Servant, W. Peel DRAFT. To the Right Honourable Joseph Chamberlain M.P. Mr. Gould to Mr. Chamberlain 12 Aug 1899 CPF 27235-27727 Hong Kong 615 fr. Sin 15 Aug replied by Mr. Chamberlain to thank you for your interesting letter of 8th instant, and the enclosures relating to the outbreak of the bubonic plague in Hong Kong. Page XX was not found, however, the response is formatted according to the instructions, using HTML with for paragraphs. The original text has been proofread and corrected according to the given rules.
Baseline (Original)
would un а Morning This idea is carried out in Paris & other laye cities and witte the splendid pravitation ther's is in Hong Kong - if Movision were made for y supplying the sea water in my opinion the scou few years disappear hurch has been said againt the new small drawings scheme now adoptin but it will thwith be apperent to you sir, that if there dra are not will flushed they become a scoure of disean as well as the vei brains operily tyer The supply of Fresh wall is not sufficient to mo this requirement as you are aware - Reyfestion is to intivines the sea water to di cause the city: * Коли тел hose n Funvirate action is +thith necessary to prevent the re-recmure of the plague west Fury. x pending the building of the sea water Cauls to www I respecthely sugjest half a dozen @asse field steam prumps with necessar fire Engines be sent out at rice - would at any rult ralt at small expreme - cest the norrsabilis of building the sea taulo x ju what I tens of the feeling of the inhabitants und be wellnned as a boom & what le is thought the correct thing. This tua If you wishes Johnred be pleased to call at zu offer & point out these old storm drains on any plans zu may have of tie city. au I am soviding mostly in the county but shall be Landon fun the 26th to the 31th August Znow department desire & could arrange for on- ufferintient that week, Lam tu Jaw obedient kimbie de To the Right Humble Joseph Chamberlin M.P. Howell. Ho C DRAFT. W. Pmall Say An Ang Mr Gun 12 Aas Mim Thum 12 12/11 CPF fo aft an 27235- 27727 Hong Kong 615 து fr. Sin 15 Ang for dreited by Mr Sunday Chamberlain to c thank you for your interesting letter of 8th instant, and the Cauris relating to the of the contained bubonic plague in
2026-06-01 07:08:55 · Baseline
View content

would un

а

Morning This idea is carried out in Paris & other laye cities and witte the splendid pravitation ther's is in Hong Kong - if Movision were made for y supplying the sea water in my opinion the scou

few years disappear hurch has been said againt the new small drawings scheme now adoptin but it will thwith be apperent to you sir, that if there dra are not will flushed they become a scoure of disean as well as the vei brains operily tyer The supply of Fresh wall is not sufficient to mo

this requirement as you are aware - Reyfestion is to intivines the sea water to di cause the city:

*

Коли тел

hose

n

Funvirate action is +thith necessary to prevent the re-recmure of the plague west Fury. x pending the building of the sea water Cauls to www I respecthely sugjest half a dozen @asse field steam prumps with necessar fire Engines be sent out at rice - would at any rult

ralt at small expreme - cest the norrsabilis of building the sea taulo x ju what I tens of the feeling of the inhabitants und be wellnned as a

boom & what le

is thought the correct thing.

This

tua

If you wishes Johnred be pleased to call at zu offer & point out these old storm drains on any plans zu may have

of

tie

city.

au

I am soviding mostly in the county but shall be

Landon fun the 26th to the 31th August Znow department desire & could arrange for on-

ufferintient that week,

Lam tu

Jaw obedient kimbie de To the Right Humble Joseph Chamberlin M.P. Howell.

Ho

C

DRAFT.

W. Pmall

Say

An

Ang

Mr Gun 12 Aas Mim Thum 12 12/11

CPF

fo

aft an 27235-

27727

Hong Kong

615

து

fr. Sin

15

Ang for

dreited

by Mr Sunday

Chamberlain to c

thank

you

for your

interesting letter of

8th

instant, and

the

Cauris

relating to the of the contained bubonic plague in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.